SANTA IS COMING TO TOWN

Es ist wieder diese Zeit des Jahres! Die Zeit die ich persönlich liebe!

und im Gegensatz zu euch lieben Leuten in Deutschland hatte ich auch Schnee haha.. tut mir leid für eure weiße Weihnacht

Hier läuft Weihnachten total anders ab als bei uns, wir haben Heilig Abend und 2 Weihnachtstage, aber hier haben sie Weihnachtsabend (24.12) und Weihnachtsmorgen (25.12). Ich mag die Kombination ehrlich gesagt sehr, weil man mehr Zeit mit der Familie verbringen kann und nicht alles auf einmal passiert.

Also 24.12: Auf gestanden ganz normal gefrühstückt und mein Gastvater hat angefangen das Essen für den Abend vorzubereiten. Meine Gastschwester und ich haben die letzten Geschenke geordnet und Weihnachtskarten in Briefumschläge verfrachtet. Am Nachmittag ging's dann mit der ganzen Familie in die Kirche. Es sind die gleichen Lieder aber natürlich, was ein Wunder, alles auf Englisch und das war an ein paar Stellen ganz cool zusehen, so was wie "Stille Nacht" auf Englisch zu singen. Danach ging's ab nach Hause und  wir saßen zusammen haben gewartet bis die letzten Sachen fertig waren und haben gegessen. Nach dem Essen haben wir Charade gespielt, es war das lustigste was ich je gesehen habe. Ich kannte Hälfte der Wörter noch nicht mal, aber was da manchmal für Antworten bei rauskamen war hervorragend!! Nach 3 Stunden spielen, mussten wir um 0:00Uhr auch mal ins Bett.

25.12: Um ca. 8:00Uhr ging's aus den Federn. Mit Kaffee und Kakao ging's ans Geschenke auspacken. Ich hatte überhaupt keine Ahnung was ich bekomme, aber die Sachen waren PERFEKT! Handschuhe, eine Kette mit Wisconsin Anhänger, eine Decke mit Schulemblem, "Kuschel"-socken und ein Oberteil und natürlich Süßigkeiten. Den Tag über haben wir alle ehr wenig gemacht. Wir haben einen Weihnachtsfilm nach dem andern geguckt und uns NUR die Weihnachtsepisoden von allen Tv-Shows angeguckt die wir kannte.

Ich möchte mich außerdem für die wunderschönen Weihnachtsgeschenke bedanken die ich von Familie und Freunden aus Deutschland bekommen habe!!

 

 

It's that time of the year again and I LOVE IT! I wish everybody a Merry Christmas. I had some awesome days.

You guys are doing so many things so different and it was cool to see how you are handleing this crazy time. I'm use to have everything on December 24th. We have Christmaseve and Christmasmorning combined on the 24th. But I like your way of celebrating so much better!

Christmaseve we went to church and had dinner with the whole family and after that we played charade. It was the funniest thing ever. Not just because I didn't know half of the words, but also because the way my host family is acting is hilarious! The time ran by and around 12am, we really had to go to bed.

I liked how easy Christmas morning was. We opened presents with some coffee and hot chocolate. And I have to say, they did a great job with choosing my presents, there is NOTHING I don't like. We spend the day with watching Christmas movies and of course eating. It was so much fun to have the whole family around.

And a huge THANK YOU to all the friends who got me somehting for Christmas.

I got so many cute things!!

 

 

 

 

 

HAAPY BIRTHDAY LITTLE GIRL

Jeder muss mal 18 werden, auch Hannah. Leider ist 18 hier nicht so eine große Sache, wie bei uns. Das liegt einfach dran Auto fahren dürfen sie schon mit 16 alleine und Alkohol kaufen oder trinken dürfen sie erst mit 21.

Außerdem hatte Hannah sowieso nicht so Lust auf ihren Geburtstag, ich hatte beinah mehr Spaß daran als sie! (sie fühlt sich alt haha)

Aber als der Tag dann da war, war es doch ganz witzig. Wir sind zuerst nach Eau Claire (Nachbarort) gefahren, waren in ein paar Läden und haben Kaffee getrunken und über Weihnachten und die genaue Geburtstagsplanung nachgedacht.

Danach ging's mit der ganzen Familie Mittagessen. Hannah hat ziemlich schnell klar gemacht, dass niemand sagen sollte dass sie Geburtstag hatte, weil das Restaurant dann nämlich für und ehm ja dir Kuchen ins Gesicht schmeißt.

Ich hätte das zwar zu gerne gesehen, aber konnte es gut verstehen.

Als wären wir nicht schon voll genug gab es beim Geschenke auspacken am Nachmittag Kuchen. Im Anschluss Mädelsabend.

Ein gelungener Tag ging zu Ende und fühlte mich wie ein 3 Jähriges Kind neben Hannah weil sie so "alt" ist.

 

 

Everybody needs to be 18 some day, so did Hannah. I know that 18 is not a really big deal here but I was excited. Probably more than Hannah but what so ever it was fun.

She doesn't really likes to get older. We started our day with some coffee or in my case hot chocolate and continued it with Family lunch.

We went to "Cancun" and Hannah made it pretty clear that she doesn't want pie in here face or a whole restaurant singing for her. I was kinda sad because it would be really funny but I wouldn't want that either.

Because be didn't eat enough (!Sarcasm) we had some pie at home and Hannah got her gifts and she had some friends over.

Even if she doesn't like her birthday I loved it. But now I really feel like a little sister.

 

just a little more excited than her

OH YES you can tell that she LOVES the bow